صفحات

چهارشنبه، آذر ۰۶، ۱۳۹۸

ریشهٔ واژهٔ آباد و آبادی

دهخدا حدس زده است که اصل آپات (آباد) او-پات بوده باشد یعنی محل نگهداری آب یا مسکن نگهبانی شونده یا مسکن کناری. دیگران مثل معین گفته اند آباد در اصل آ-پات است یعنی مسکن و ولایت دارای نگهبانی. نام آبادی را به هیئت آپَ- ئیتی می‌شود به معنی محلی که آب جاری دارد، گرفت. اوَهنَ یعنی ده در پارسی باستان را هم به صورت اَوَ-وَهَنَ می توان مسکن دارای آب معنی نمود. بنا بر این وجه اشتراک آبادی و اَوَهَنَ در مسکن دارای آب بودن است.

۲ نظر:

  1. ناشناس۱۶:۲۰

    درود بر استاد گرامی
    استاد ریشه واژه سوز را چه می‌بینید. چه اینکه این واژه هم برای گرما و هم سرما به کار می‌رود.
    با سپاس

    پاسخحذف
  2. با درود. سوز از سوچ اوستایی به معنی سوختن می آید. در مورد سرما و گرما در فارسی مصطلح است.

    پاسخحذف