نام روستای زلزله زدهٔ اخیر میانه یعنی وَرنکش را نظر به قرار گرفتن آن در دامنهٔ کوه می توان مرکب از واژهٔ های وَرَ-نه-کش یعنی قرار گرفته در دامنهٔ کوه گرفت. نام روستای سنوکش (سینه کش، کشیده شده در سینه کوه) در شهرستان مراغه، مترادف آن است.
نام روستای زلزله زدهٔ دیگر یعنی ورزقان (وَرِز-گان) را می توان به معنی محل کشتزار و باغ به شمار آورد.
با درود
پاسخحذفبه تازگی متوجه واژه ای در گویش توسی شدم که در جایی نشانی از آن نیافتم.واژه (به برج) be barg به معنی در مقایسه.
نمونه، امسال به برج پارسال هوا گرم‌تر بود.
ریشه ای برای آن داریم.
با َسپاس
با درود. به برج می تواند خلاصه شدۀ به "بر جایگاه" باشد.
پاسخحذفبا سلام و درود.
پاسخحذفجناب کهلان، قرار بود که کتاب هایتان را ویرایش کنید، آیا کار ویرایش به پایان رسیده؟
آیا بر روی تلگرام حسابی دارید که بتوانم با شما در ارتباط باشم؟
کتاب گزارش زادگاه زرتشت را حوصله نکردم تایپ و اصلاح کنم یک اصلاحیه ای بر آن نوشتم و در فرهنگ و اندیشه قرار دادم. فرهنگ و اندیشه را اخیرا در تلگرام هم راه اندازی کردم.
پاسخحذف