در جلد اول کتاب جادهٔ ابریشم علی اکبر مظاهری، صفحۀ 328 بدون ذکر منبع آمده است: "آرغش فرهادان (منجی بسیار محبوب یا منجی زاهد) که در جنگ اورفه 53 قبل از میلاد بر کراسوس پیروز شد.". مطابق منبع فرهنگ معین آغش فرهادان بر شیده (پسر افراسیاب) و گرسیوز (کراسوس) پیروز شده بود:
आरक्षा f. ArakshA protection
आरक्षा f. ArakshA guard
रक्षा f. rakSA defence, save
در روایات ملی دورهٔ اشکانی را با دورهٔ کیانی در آمیخته اند. گرسیوز (کراسوس) را برادر افراسیاب آورده اند.
با درود
پاسخحذفآیا دها در اژدها (اژ=مار+دها=بزرگ) میتواند به معنای آتش و یا سوزاننده با آتش باشد؟
با سپاس مجید روهنده
दहन
adj.
dahana
burning
दहन
m.
dahana
fire
بله، دهه به معنی سوزاننده و افعی است:
پاسخحذفदाह m. dAha burning
نام داهه ها هم به همین معنی بوده است اشکانیان هم که تبار داهه ای داشته اند دارای درفش اژدها بوده اند. داهه ها و ماساگتها (روکسولانها) سرانجام به بالکان رفتند و اسلاویزه شدند و نیاکان صربها-بوسنیها و کرواتها شدند. نامهای صرب و بوسنی به سنسکریت به صورت صرپ و بوا‌ن یسنی به معنی مار و اژدها پرست هستند.
پاسخحذفبووا-یسنی
پاسخحذف