مازندر را می شود درندهٔ بزرگ (ببر) معنی کرد. منظور از مزَنی دَئِوَ اوستایی یعنی منسوب به دیو بزرگ هم می تواند همان اشاره به ببر، درندهٔ بزرگ مازندران در عهد باستان باشد:
डिपति{डिप्} verb 4 6 10. Dipati[Dip, div] injure
سلام خدمت استاد نام چندین آبادی کوچک به صورت « حلوایی» ثبت شده است . در فرهنگ دهخدا معنی آنرا شیرین یا فرتوت نوشته شده که احتمال تغییر شکل یافتن واژه را افزایش میدهد. نظر شما درین باره چیست ؟
سلام خدمت استاد
پاسخحذفنام چندین آبادی کوچک به صورت « حلوایی» ثبت شده است . در فرهنگ دهخدا معنی آنرا شیرین یا فرتوت نوشته شده که احتمال تغییر شکل یافتن واژه را افزایش میدهد.
نظر شما درین باره چیست ؟
با درود. می تواند برگرفته از هئوروَ اوستایی به معنی رسایی و آسایش باشد. به نظر می رسد هلو هم از این ریشه است.
پاسخحذف