چهارشنبه، دی ۱۳، ۱۳۹۱

معنی نام ساسان

از آنجاییکه ساسان را در مقام مؤبدی آورده اند، لذا هیئت سانسکریتی ساو-سان به معنی "کسی که با فشردن شیره هوم را کسب می کند" جلب توجه می نماید. ساو "به معنی فشردن هوم برای گرفتن شیره آن و "سان" به معنی کسب کردن آمده اند. فرهنگ لغات سانسکریت منیور ویلیام.
دکتر علی مظاهری از روی منابع رومی و چینی تبار ساسانیان را به سکائیان دربیکی سمت بلخ و تاجیکستان می رساند که در حمله و مهاجرت بزرگ سکائیان به سمت افغانستان و بلخ شرکت داشته اند. لذا ساسانیان را می توان از سکائیان دربیکی (دری)رانده شده از هندوستان به شمار آورد.
در فرهنگ لغات سانسکریتی اوپانیشادها معنی ساسان را حاکم و پهلوان و مانند عالِم یادداشت نموده ام. بر این اساس ساسان یعنی فرمانروای نیرومند و عالِم.
اگر سن به معنی شراب در زبان اوستی اصیل و دیرین باشد. نام ساسان را میشود به معنی تهیه کننده شراب مقدس (هوم) گرفت. ساسَ در سانسکریت به معنی گیاه هم هست.

۴ نظر:

ناشناس گفت...

با درود..اگر امکان دارد معنا و ریشه کلمه """ دیدار """ را در صفحه تان قرار دهید. سپاس - مسعود

ناشناس گفت...

با درود
کلمه دیدار در پهلوی دیتار، مرکب از دی اوستایی یعنی دیدن (دیتن) و جزء دار یعنی داشتن می باشد. یعنی آن در مجموع دید داشتن و دیدن و رؤیت کردن است.

Mofrad گفت...
این نظر توسط نویسنده حذف شده است.
Mofrad گفت...

مونیر ویلیامز درست است با تشکر از نیما که تذکر داد.