معنی محتمل انگور و انجیر و انار

انگ (هنگ) به معنی زنبور عسل می تواند اشاره به گروهی و دارای عضو بودن (هنگ-اَر) زنبوران باشد: پس نظر به هَنگ کردی یعنی زنبور و جمعی و اینکه زنبور جمعی زیست می کند، لذا هنگ به معنی جمعی می تواند نامی بر زنبور عسل بوده باشد. در این صورت انگبین یعنی غذای زنبور. و بر این اساس انگور و انجیر را هم می توان میوۀ گروهی و خوشه ای معنی کرد :

अङ्ग anga n. member.

از آنجاییکه در اوستا واژۀ هَذَنئپتا (دارای تخمه های با هم) برای انار به کار رفته است. لذا واژۀ انار (هنار) در اصل از هَن اوستایی به معنی با هم بودن گرفته شده و به معنی درخت میوۀ دارای تخمه های با هم است. احتمال دارد در اصل شکل انگارَ (برخوردار از خوشه) آن بوده که به انار تلخیص یافته است. به هر حال معنی نامهای اروپایی آن سیب درون خوشه ای است.