ریشۀ گُم و گور

کلمۀ گور فارسی در عبارت گم و گور شد می تواند به معنی اوستایی و سنسکریتی گَر (بعلیده شدن) باشد و گَمَ در سنسکریت به معنی حذف است:

.गर adj. gara swallowing. गम m. gama removal

مطابق فرهنگ آنندراج قبر معرب گور است، ولی واژه قبر با این کلمۀ سنسکریتی مربوط می نماید:

.गभीर adj. gabhIra grave