ارتباط لفظی نامهای کیومرث و تارگیتای و آبرام

نام گیه مرتن (کیومرث) را در سنسکریت می توان به معنی مرد والاتر [مرد نخستین] گرفت. عنوان اوستایی پَرَذات (مخلوق برتر و پیشین) او گواه آن است. این نام بعداً به معانی جدید آن انسان میرا و مرد گویا گرفته شده است:

ज्यायस् adj. jyAya[s] superior

marda: man

و آن ترجمه ای از نام تارگیتای سکاها به معنی پدر عالی مردمان نظر می رسد:

तार adj. tAra excellent, father

Jītā (जीता):—(a) alive, creatures

این نام سکایی به صورت تاریگیه-تای (پدر عالی) هم مترادف آبرام تورات (پدر عالی) است.