یکشنبه، اردیبهشت ۲۳، ۱۴۰۳

مشتبه شدن هروم (بردعه) با بُرزومی (بُرج جنگ گرجستان)

نظامی گنجوی در شرف‌نامه نام کهن شهر بردعه را هروم (دژ) آورده‌است:
هرومش لقب بود از آغاز کا
ر
کنون بردعش خواند آموزگار
هرودوت و استرابون خبر می دهند که سکاها/گرگرها با آمازونها در آمیختند و از آنها مردمی به نام سئورومات/ماساگت پدید آمد. طبق شواهد تاریخی و باستانشناسی سکاها (ساکنین غالب نقاط شمال شرقی ارس) و ماساگتها (در اطراف رود سمور) در اران حضور داشته اند. اما موضوع آمازونها (زنان زیبا و جنگاور) کمی پیچیده است. ایشان از سویی با خود ماساگتهای مادر سالار و از سوی دیگر با گُرجیها (مردم زیبا) مطابقت می نمایند. لذا اگر در اینجا بردعه (پرتَوَ، نیرومند)/هروم شهر زنان شاهنامه را به جای شهر بُرزومی گرجستان بگیریم موضوع آمازونهای هروم شاهنامه حل میگردد:
[سکندر] همی رفت با نامداران روم
بدان شارستان شد که خوانی هروم
که آن شهر یکسر زنان داشتند
کسی را در آن شهر نگذاشتند
سوی راست پستان چو آن زنان
بسان یکی نار بر پرنیان
سوی چپ به کردار جوینده مرد
که جوشن بپوشد به روز نبرد
چو آمد به نزدیک شهر هروم
سرافراز با نامداران روم

هیچ نظری موجود نیست: