معنی لقب پهلوی «بریزاین ریش» قباد

این لقب را که در مجمع التواریخ برای قباد ملقب به مدافع درویشان و دادور آمده به صورت «پهریچاین - ریش» می توان به معنی پرهیز کننده از گناه معنی نمود:

ऋष्य n. rishya violation