معنی نام روستاهای آسفیچ نام ایران

جناب استاد، آسفیچ به چه معناست؟ در بیرجند دو روستا به این نام داریم. شاید آسپیچ باشد. اما تلفظ و نگارش آن آسفیچ است. با سپاس. محمود فاضلی بیرجندی.

الان تصور می کنم آسفیچ در اساس باید ترکیب آس (سنگ آسیاب) و پیچ (پیچیدن و چرخیدن) بوده باشد. یعنی در اساس به معنی دارای آن مقدار آب جاری فراوان است که بتواند سنگ آسیاب را به چرخاند یا به عبارت دیگر محل چرخیدن سنگ آسیاب یعنی محل دارای آسیاب فعّال و چرخنده. آسپیچ در مازندرانی و کُردی به حشرۀ آسیب رسان موذی و چرخندۀ معروف یعنی شپش گفته میشود.