معنی نُدوشَن: این کلمه باید در اصل مرکب باشد از کلمات پهلوی "نیتوم" یعنی (پایین، زیر) و "شَن" یعنی جا در مجموع یعنی جایی که در محلی گود و پایین قرار گرفته است. علی القاعده در اینجا حرف "ای" به "اُ" (مثال تبدیل وی هیشی به بی هوشی، کلیچه به کلوچه) و حرف "ت" به "د" تبدیل شده(نظیر تبدیل سپیت به سفید) و حرف صامت "م" در وسط کلمه علی الاصول در اثر تکرار و ساده شدن افتاده است.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر