نامهای تازی و عرب مترادف هستند

نام تازی هندوایرانی مترادف با عرب زبانهای سامی به معنی بیابان‌گرد به نظر می رسد:

त्यजति {त्यज्} verb 1 tyajati [tyaj] leave a place

त्यजति {त्यज्} verb 1 tyajati [tyaj] go away from

त्यज् adj. tyaj leaving

ریشۀ نام عرب در زبان اکدی-آسوری:

[ḫ]arbu (1) : [Humanities → Geography] deserted ; n. : desert

به طور خلاصه اگر واژۀ تیَج (تَچ، کوچ نشینی) را ریشۀ نام تازی بگیریم آن ترجمۀ ایرانی نام عرب (صحرا گرد) در زبانهای سامی خواهد بود.