معنی محتمل نام کانیشکا

نام یا عنوان کانیشکای این پادشاه کوشانی معروف و دیندار بودایی می تواند به مشتاق منوّر (دوستدار بودا) بوده باشد:

कनति {कन्} verb kanati {kan} shine

आचके {आका} verb Achake {AkA} love

आचके {आका} verb Achake {AkA} desire

نامهای بودا و زرتشت (زرتوشترا) به معنی منوّر به نظر می رسند:

बुद्ध m. buddha enlightened

शार adj. zAra yellow, shining

त्वाष्ट्र adj. tvAshTra belonging to or coming from