فرش نوتر منوشچهر همان کوروش سوم هخامنشی است

در نسخهٔ ایرانی کتاب پهلوی بندهشن آمده است: اوی فرش نوتر، منوشچهر بی اوزد (او، [فرمانروای توران] پادشاه نو خاندان منوچهر نوذری [کوروش هخامنشی از فرمانروایان نو] را به قتل رساند که همان است در شاهنامه به صورت به قتل رسیدن ایرج فریدون (نجیب از خاندان دوست منش= کوروش هخامنشی) به دست قوم سلم (داهه) و تور (سکا/ماساگت) شده و در اسطورهٔ نوذر نیز جداگانه تکرار شده است. نام فرش هم نشانگر فرشوشتر (فرمانروای نو) پدر زن سپیتاک سپیتمان پسرخوانده و داماد کوروش هخامنشی است که این سپیتاک سپیتمان بنا به هرتسفلد با زرتشت سپیتمان و همچنین گائوماته بردیه همخوانی دارد. خود نام منوشچهر (از نژاد منوش) به جای هخامنشی و نیز به جای چیش پیش پسر کوروش اول (هخامنش، فریدون اول) است. فریدون دوم مطابق خود کوروش سوم هخامنشی خبر هرودوت است که آستیاگ (آژدهاک خبر موسی خورنی) را مغلوب کرد.