واژه های قُلّه و قلعهٔ عربی معرّب از زبانهای هندواروپایی به نظر می رسند

این واژه ها در قرآن به کار نرفته اند، لذا در ارتباط با قُلّه واژه های لاتین و ژرمنی مشابه آن (حتی کَله در فارسی) و در رابطه با قلعه واژهٔ کَلات فارسی (دژ) و کَلَههٔ سنسکریت (منسوب به جنگ) قابل توجه هستند:

collis/kulle:hill/top

कलह m. kalaha fight

अट्ट m. aTTa tower

کَلَترهٔ سنسکریت (دژ) نیز در رابطه با کلات است:

कलत्र n. kalatra stronghold or fastness

कलह m. kalaha quarreling

तारयति{तॄ} verb caus. tArayati[tRR] save

तारयति{तॄ} verb caus. tArayati[tRR] rescue