آیا ارتباطی بین قبله با کی بله است؟

سؤال یک دوست: با سلام آیا شما به ریشه کلمه قبله در زبان عربی و اسلامی پی برده اید؟ این واژه ریشه در اساطیر نداره؟

جواب: به هر حال بسیار جالب است که کلمه قبله به صورت کی بِله (کی بعله)در بین النهرین باستان معنی جایگاه خدا و خانه خدا را می داده است. اگر این برداشت درست باشد لابد قبله به معنی جهت را با کی بله به معنی خانه خدا مرتبط ساخته و به سوی خانه های خدا (بیت المقدس و کعبه) نماز گزارده اند.

توضیح دوستم در پاسخ من که نام قبله را با کیبله سنجیده بودم:

با سلام یکی از دوستانم ،کتابی رو به من به صورت امانت داد که ر رابطه با همین سوالم بود و اسم کتاب راهی به جهان راز هستش که یه جورایی اساطیر جهان رو درقالب تطبیقی بررسی کرده است cy bele=ky bele) در این کتاب نوشته که در اساطیر یونان،سی بل رب النوع بزرگ فریژی است که مادر خدایان و معبد او بر فراز کوههای آسیای صغیر بوده که رومیها آن را میپرستیده اند و سنگ سیاه هم علامت این رب النوع بوده است بین لغات کیبله که شما گفتید و علامتی که در این کتاب اومده یه رابطه ای برقرار هستش خصوصا که قبله هم دارای سنگ سیاه یا حجرالاسود به گفته مسلمانان هستش توی وبلاگ شما که نگاهی انداختم درباره الهه کیبله هم مطلبی نوشتید که این الهه به معنی صخره و سنگ هستش این موضوع کاملا برای من روشن شد که واژه قبله اعراب از فرهنگ آناتولی گرفته شده است و در این باره هم باید تحقیقات زیادی بشه ممنون از راهنمایی شما دوست عزیز