مطابقت اکباتانای شام با هامات

نام هامات که دیاکو بدانجا تبعید شد و کمبوجیه در آن در گذشت با همدان در صورت سامی هاماتان به معنی محل حصارها به هم می رسند. نام ایرانی همدان یعنی اکباتانا، هنگمه-تانا نیز به معنی محل تجمع حصارها بوده است:

Hama (Arabic: حَمَاة‎ Ḥamāh, [ħaˈmaː]; Syriac: ܚܡܬ‎ Ḥmṭ, "fortress"; Biblical Hebrew: חֲמָת Ḥamāṯ).

Hangma: assembled

स्थान n. sthAna (tAna) fortress