اتیمولوژی اَپاختر و زَرَتوشتره

دو واژهٔ اَپاختر و زَرَتوشتره را که به معنی ستاره گرفته اند به ترتیب می توان واقع در سمت دوردست پشت آسمان و درخشنده در آسمان گرفت:

अपाका ind. apAkA far, back

taru: over side

zaratu: shiny

आष्ट्र n. AshTra [in the] sky

یعنی نام زرتوشترا (زرتشت) معنی درخشنده در آسمان (ستاره) را می دهد.