نامهای کهن ساوه (ریمانوتی) و کاشان (ساوَکینه)

مطابق منابع یونانی کهن نام ساوه (محل پرسود) یا کاشان در عهد سلوکیها و پارتها ساوَکینه بوده است. نام این محل را می توان به صورت مادی سَوَ-خَیَنَ به معنی محل نهر آب سودمند گرفت. نامهای سا-(؟) و ساگبات (دارای آب روان عالی) منابع آشوری در عهد مادها در سمت کاشان (کارکاشی کهن) هم می تواند متعلق به ساوه و کاشان (محل چشمه) باشد:

Ṣa (ष).—a. best, excellent.

औघ m. augha stream

pat: place

پس در مجموع به نظر می رسد که نامهای ساگبات و کارکاشی در منابع آشوری و ساوَکینه و آرگاروس داکا در منابع یونانی به معنی محل چشمهٔ آب عالی و سودمند مربوط به کاشان و نام ریمانوتی (محل سودمند) در کتیبه های آشوری مربوط به ساوه (محل سودمند) باشد:

रमणीयत्व n. ramaNiyatva grace