یکشنبه، فروردین ۰۹، ۱۳۹۴

معنی نام فرذاخشت/فرتاخشت خومبیگان

تصور میکنم نام و نشان عیلام در اوستا و کتابهای پهلوی در نام فرذاخشت خومبیگان (فرذاخشت از خاندان هومبان/هومبابا) و سرزمین پر حیض ورنه (یعنی پوشیده و سّری = عیلام) که زادگاه فریدون (کوروش) آمده، ذکر شده است. تصور می کنم فرذاخشت (=پر حیض و دشتان) اشاره به غسل تعمید مندائیان کهن جنوب خوزستان باشد. نام رود کارون در این رابطه در کتابهای پهلوی رود کاریزها (چاهو، شاهو) آمده است.

۲ نظر:

ناشناس گفت...

با سلام
درباره واژه آرتيمان(روستايي در همدان و همچنين نامي براي پسران) ، دو ديدگاه متفاوت ديدم 1- آرت (پاك) + مان(انديشه) 2-آرت(ثروت)+مان (خانه).
ديدگاه شما چيست؟
با سپاس

Mofrad گفت...

ارت سانس‍کریتی و اوستایی (به معنی ثروت) از نظر معنی مناسب تر به نظر میرسد٬ چون اقتصاد به پاکی و زیبایی اولویت دارد.