مطابقت انوچتۀ نقشه های بطلمیوسی با گناوه

سوای مطابقت جغرافیایی، نامهای آنها هم مترادف به نظر می رسند:

अनु- (ánu-) after, along, alongside

स्थापयति{स्था} verb caus. sthApayati[sthA] place

نام گناوه (جناوه، جنابه) هم به صورت جین-اَوَ به معنی محل کناری است.