اتیمولوژی سرمه

اتیمولوژی سرمه (سرمق/سرمگ):

این واژه برگرفته از واژهٔ اوستایی سائیری بَئُغَ یعنی زدایندهٔ آشغال و ناپاکی می باشد. حروف «ب» و «غ» در بَئُغَ (زداینده) علی القاعده به «م» و «ک/گ» تبدیل شده اند:

«ب» گاه به «میم » بدل شود:

غژب = غژم. (غیاث).

غزب = غزم. (آنندراج).

«غ» به «ک» بدل شود:

چغوک = چکوک.

زاغ = زاک.

کژاغند = قزاکند.

«غ» بدل «گ» آید:

چغندر = چگندر.

شغا = شگا.

لغام = لگام.