مطابقت بیلقان با پایتاکاران

این دو نام را می توان به ترتیب به صورت بَئیر-کان (مکان سدّ دفاعی) و پَئیتی- کاران (مکان سدّ دفاعی) نه صورتی از یکدیگر بلکه مترادف هم در نظر گرفت. قباد این شهر را به عنوان پایگاه نظامی در مقابل خزران بنا نهاده بود.